Znaleziono 68 wyników

autor: kanhaiyalaldasa
sob gru 30, 2017 9:35 am
Forum: Wegetarianizm, Ekadasi i Czaturmasja
Temat: Co jest korzystniejsze dla Wisznuitów z zachodu wegetarianizm, czy weganizm?
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1249

Co jest korzystniejsze dla Wisznuitów z zachodu wegetarianizm, czy weganizm?

http://purebhakti.pl/stylzycia/37-diety/224-co-jest-korzystniejsze-dla-wisznuitow-z-zachodu-lakto-wegetarianizm-czy-weganizm.html Pewnego dnia do Śrila Narayana Maharadża przyszli jego uczniowie z krajów zachodu i opowiedzieli mu o okrucieństwie z jakim traktowane są krowy w ich krajach (poza Indiam...
autor: kanhaiyalaldasa
ndz gru 04, 2016 7:22 pm
Forum: Lingwistyka
Temat: Sanskryckie podobieństwa do języka Polskiego
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1584

Re: Sanskryckie podobieństwa do języka Polskiego

Znalezione w sieci (źródło): http://bialczynski.pl/2016/12/03/archiwum-kamil-dudkowski-wspaniala-rzeczpospolita-lechici-panowie-chleb/ Archiwum – Kamil Dudkowski (Wspaniała Rzeczpospolita): Lechici – Panowie – Chleb Opublikowano 3 grudnia 2016 przez Białczyński Publikuję aby te teksty Kamila Dudkows...
autor: kanhaiyalaldasa
wt lis 15, 2016 12:24 am
Forum: Lingwistyka
Temat: Język Pali i język Polski
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 5006

Język Pali i język Polski

Znalezione na stronie: http://wspanialarzeczpospolita.pl/2014/08/22/jezyk-polski-na-sri-lance/ Okazuje się, że większość poniżej przedstawionych słów języka Pāḷi jest identyczna lub bardzo zbliżona do Sanskrytu, a co za tym idzie również do j. Polskiego: Pāḷi word / + meaning Polish word Polish mean...
autor: kanhaiyalaldasa
ndz lis 13, 2016 11:06 am
Forum: Lingwistyka
Temat: Sanskryckie podobieństwa do języka Polskiego
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1584

Sanskryckie podobieństwa do języka Polskiego

Similarities between Polish and Sanskrit Ad / Asmi / Asti -> Jest (być) / Jestem / On jest Ādāya -> Odjąć / Odjęta Agama -> Agma -> gmac -> gmoc -> Moc Agni -> Agoń (ros) -> Ogień Aham -> Ego Arya -> Huss-Arya -> Husaria (czyli Polscy konni wojowie jeźdźcy -> Ariowie); patrz też Śravas. Arya -> Har...
autor: kanhaiyalaldasa
sob lis 12, 2016 9:11 pm
Forum: Lingwistyka
Temat: Sanskryckie podobieństwa do języka Rosyjskiego
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 6059

Sanskryckie podobieństwa do języka Rosyjskiego

Źródło: https://1000petals.wordpress.com/2013/08/18/amazing-affinity-of-russian-and-sanskrit/ The linguistically proven facts show the amazing affinity of Russian and Sanskrit languages, obviously pointing out that these two languages must have lived closed together in some periods of antiquity. Dr....
autor: kanhaiyalaldasa
pt lis 11, 2016 11:18 am
Forum: Być kontrolowanym przez miłość
Temat: Być kontrolowanym przez miłość
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 9579

Być kontrolowanym przez miłość

Śrila Bhaktivedanta Narayana Maharaja W TYM ŚWIECIE NIE MA SZCZĘŚCIA Wiemy, że każdy chce być szczęśliwy. Wszystkie żywe istoty chcą szczęścia, ale ten świat jest tak skonstruowany, że nikt nigdy nie będzie tu szczęśliwy. Nie możemy być szczęśliwi. Powinniśmy zdać sobie z tego sprawę, że tutaj, w ty...
autor: kanhaiyalaldasa
pt lis 11, 2016 11:15 am
Forum: Jaiva Dharma
Temat: Rozdział 1 - Wieczna i tymczasowa dharma dżiwy.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 6818

Rozdział 1 - Wieczna i tymczasowa dharma dżiwy.

W tym świecie najznakomitszym miejscem jest wyspa Dżambudwipa. Na Dżambudwipie wyjątkową jest kraina Bharata-warsza, a w krainie Bharata-warszy najwznioślejszym miejscem jest Gauda-bhumi. W Gauda-bhumi najbardziej znamienity jest region dziewięciu wysp Śri Nawadwipa-mandala, a w obszarze Śri Nawadwi...
autor: kanhaiyalaldasa
pt lis 11, 2016 11:12 am
Forum: Mantry
Temat: Ofiarowanie Bhoga
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 6096

Ofiarowanie Bhoga

Od Śripad Sadhu Maharadża: Jest różnica w porównaniu z tekstem z Arcana-dipiki str 34. Mantry te dostaliśmy na kartce w 2000 roku, są one też dostępne w rosyjskiej książce "Harinama, diksa, vaisnava-sadacar". Oto prawidłowa kolejność i mantry jakie używamy do ofiarowania bhoga (dla uczniów diksa): 1...
autor: kanhaiyalaldasa
czw lis 10, 2016 9:53 pm
Forum: Mantry
Temat: Moje tłumaczenie z sanskrytu modlitwy aryjsko-słowiańskiej Brahma Gayatri z Rig Wedy
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 5879

Moje tłumaczenie z sanskrytu modlitwy aryjsko-słowiańskiej Brahma Gayatri z Rig Wedy

Oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ tát savitúr váreṇ(i)yaṃ bhárgo devásya dhīmahi dhíyo yó naḥ prachodáyāt Om - Om (boska sylaba, duchowy dźwięk, inwokacja do Boga); bhūr - proch, świat, świat fizyczny, materia, świat materialny, świat prochu/śmierci; bhuvaḥ - umysł, eter, astral, subtelność; svaḥ - ja, jestestwo,...
autor: kanhaiyalaldasa
czw paź 20, 2016 8:50 am
Forum: Śpiewnik Śri Gaudiya Giti-Guccha
Temat: Sri Radha Nistha
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2071

Re: Sri Radha Nistha

Z bengali do będzie ciężko może: http://www.english-bangla.com/bntoen
Z webowych słowników sanskrytu to polecam ten: http://spokensanskrit.de/

Szkoda tylko że nie ma takich słowników bezpośrednio na j. polski.
autor: kanhaiyalaldasa
śr paź 19, 2016 10:38 pm
Forum: Śpiewnik Śri Gaudiya Giti-Guccha
Temat: Sri Radha Nistha
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2071

Re: Sri Radha Nistha

No właśnie NIE brzmi logicznie i w tym cała rzecz; Wielbiciele ROZMAWIAJĄ O: wypełnionych nektarem miłosnych ROZRYWKACH Radhy-Kryszny, czy o wypełnionych nektarem miłosnych rozrywek Radhy-Kryszny... CZYM? Skoro tak to jasne :) Dziękuję za wszystkie Twoje pozostałe uwagi, bardzo mi się przydadzą. I ...
autor: kanhaiyalaldasa
śr paź 19, 2016 9:58 pm
Forum: Śpiewnik Śri Gaudiya Giti-Guccha
Temat: Sri Radha Nistha
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2071

Re: Sri Radha Nistha

Pierwsze poprawki, które proponujesz, przyjmuję bez pytania: bardzo podoba mi się zamiana „Ozdób” na „Przyozdób”, a nad „Dobrą robotą” sama się zastanawiałam, więc cieszę się, że ktoś inny też to zauważył. Co do „Excellent” – w słownikach, z których korzystam, nie ma ono znaczenia „wspaniale”, więc...
autor: kanhaiyalaldasa
wt paź 18, 2016 11:09 pm
Forum: Śpiewnik Śri Gaudiya Giti-Guccha
Temat: Sri Radha Nistha
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2071

Re: Sri Radha Nistha

Wyrażenie "Dobra robota!" trochę kłuje w oczy. Jest to kolokwializm (angielskie "Well done!" jest bardziej grzeczne.). Dałbym więc tak: Przyozdób swe ciało pyłem z lotosowych stóp Śrimati Radhiki, a łatwo dostąpisz Giridhari. Wielkiej duszy, która przyjmuje schronienie lotosowych stóp Śrimati Radhar...
autor: kanhaiyalaldasa
pn paź 17, 2016 9:45 pm
Forum: Powitania
Temat: Kanhaiya Lal dasa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 22707

Re: Kanhaiya Lal dasa

Da radę. Tłumaczenia będą tutaj: viewforum.php?f=73
autor: kanhaiyalaldasa
ndz paź 09, 2016 9:18 pm
Forum: Lingwistyka
Temat: Darmowy słownik sanskrytu do ściągnięcia
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4597

Darmowy słownik sanskrytu do ściągnięcia

Znalezione w sieci: [...] W internecie dostępny jest już jeden z najlepszych słowników sanskrycko-angielskich: Monier-Williamsa zawierający około 160000 (160 tysięcy) haseł w cyfrowej postaci pod Windows. Jest to freeware w jeszcze niedoskonałej postaci, ale już bardzo pomocny w pracy tłumacza. Nale...
autor: kanhaiyalaldasa
wt sty 06, 2015 8:21 pm
Forum: Teologia, doktryna i filozofia Wisznuizmu Bengalskiego
Temat: komentarz Śri Wiszwanatha Czakrawati Thakura do BG 7:16
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 21159

komentarz Śri Wiszwanatha Czakrawati Thakura do BG 7:16

Tłumaczenie i komentarz Śri Wiszwanatha Czakrawati Thakura do Bhagavad-Gity 7:16 O najlepszy spośród dynastii Bharatów, istnieje cztery rodzaje pobożnych ludzi, którzy pełnią Moje bhajana; Strapieni (artta), ciekawi (dżigjastu), poszukujący bogactw (artharthi) i ludzie wiedzy (gjani). SARARTHA-VARSI...
autor: kanhaiyalaldasa
sob gru 20, 2014 2:35 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Prema Prayojan das brahmachari do członków Misji Czaitanii
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 17610

Re: Prema Prayojan das brahmachari do członków Misji Czaitan

Prema Prayojan das brahmachari My dear brothers and sisters of the Caitanya Mission, Please accept my humble obeisances. Sri Sri Guru-Gaurangau jayatah! I am writing this letter in response to the many e-mails which we are currently receiving from various members of the Caitanya Mission such as Acar...
autor: kanhaiyalaldasa
pt wrz 19, 2014 10:54 pm
Forum: Wegetarianizm, Ekadasi i Czaturmasja
Temat: Zasady postów Ekadasi i Caturmasja
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 6527

Re: Zasady postów Ekadasi i Caturmasja

Czyli trzeba czytać skład :)
autor: kanhaiyalaldasa
czw wrz 18, 2014 6:00 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Oddalenie powództwa Tomasza O. wyznawcy Misji Czaitanii
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 15835

Oddalenie powództwa Tomasza O. wyznawcy Misji Czaitanii

Lublin, dnia 22 października 2010 r. Sygnatura sprawy I C 740/10 Sąd Okręgowy w Lublinie Wydział Cywilny Wartość przedmiotu sporu: 15000 zł Powód: Tomasz Oxxxxxxski 21-XXX Łęczna ul. Xxxxxx XX/XX Pozwany: Mirosław Mazur 20-XXX Lublin, ul. Xxxxxxx XX/XX Oddalenie powództwa 1) Odrzucenie pozwu w ninie...
autor: kanhaiyalaldasa
czw wrz 18, 2014 5:17 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: List od Śrila Prabhupada do Tusta Krishna das
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 12008

List od Śrila Prabhupada do Tusta Krishna das

Szacunek dla wszystkich uczniów Ahmadabad 14 grudnia 1972 Byron's Bay, Australia Mój drogi Tusta Krishna, Twoje następne pytanie, czy wielbiciel po opuszczeniu tego materialnego świata, pozostaje na zawsze ze swoim mistrzem duchowym? Odpowiedź brzmi tak. Lecz myślę, że w związku z tym tematem posiad...
autor: kanhaiyalaldasa
czw cze 12, 2014 4:55 pm
Forum: Wydarzenia
Temat: Informacja od Vaishnava Maharaja.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 23147

Informacja od Vaishnava Maharaja.

Informacja od Vaishnava Maharaja. Sri Sri Guru-Gauranga Jayatah! Jaya Sri Radhe! Dear Vaishnavas and Vaishnavis, please accept my humble pranams. I am updating my status to share with you my joy of all the great mercy that as been bestowed upon me recently. By the mercy of Srimati Radhika and Her de...
autor: kanhaiyalaldasa
pt sty 11, 2013 8:27 pm
Forum: Wegetarianizm, Ekadasi i Czaturmasja
Temat: Zasady postów Ekadasi i Caturmasja
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 6527

Zasady postów Ekadasi i Caturmasja

Zbiór reguł i zasad dotyczących postów: Zasada zakończenia postu Ekadasi Jeśli przestrzegałeś całkowity post (bez przyjmowania wody), nie musisz kończyć go, przyjmując potrawy zawierające ziarna. Możesz spożyć caranamritę albo owoce. W przypadku, jeśli przestrzegłeś Ekadasi jedząc owoce, warzywa, i...
autor: kanhaiyalaldasa
pn sty 07, 2013 1:12 pm
Forum: Wydarzenia
Temat: Śripad BV Sadhu Maharadża w Polsce od 13 stycznia 2013 r.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 15707

Śripad BV Sadhu Maharadża w Polsce od 13 stycznia 2013 r.

Serdecznie zapraszamy na spotkanie ze Śripad BV Sadhu Maharadżem.

13-14 styczeń 2013 - Lublin - (13 stycznia godz. 15:00; 14 stycznia godz. 17:00 ul. Chopina 41)
15-16 styczeń 2013 - Kielce
17-19 styczeń 2013 - Szczecin
20-22 styczeń 2013 - Warszawa
autor: kanhaiyalaldasa
pn maja 14, 2012 12:37 am
Forum: Powitania
Temat: Jaki waisznawizm jest najwłaściwszy?!
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 15985

Re: Jaki waisznawizm jest najwłaściwszy?!

Główna różnica pomiędzy nami (IPBYS) a ISCKON, jest taka, że my posiadamy w swojej guru-parampara (tradycji diksza) i bhagawat-parampara (tradycji sziksza), takie wzniosłe osobistości jak Śrila Prabhupada A.C. Bhaktiwedanta Swami - przyjaciel naszego Gurudewy (założyciel SGVS oraz ISCKON), Śrila Gou...
autor: kanhaiyalaldasa
sob kwie 07, 2012 11:01 pm
Forum: Wydarzenia
Temat: BV Srauti Maharaja. Przyjazd_kwiecień_2012
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 8983

Re: BV Srauti Maharaja. Przyjazd_kwiecień_2012

a kim jest robot?
autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 02, 2012 10:26 pm
Forum: Śrila Prabhupada
Temat: Srila Prabhupada's Last Conversation
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 15739

Srila Prabhupada's Last Conversation

Srila Prabhupada's Last Conversation "The cassette was kindly provided by the BBT Archives. This recording was in Bengali, and that's why it wasn't distributed, here is the transcription" Srila Prabhupada: Narayana Maharaja. He will come tomorrow? Tamal Krsna Gosvami: He will come when we (discussin...
autor: kanhaiyalaldasa
czw mar 08, 2012 12:45 am
Forum: Pytania i odpowiedzi (FAQ)
Temat: Dlaczego Krysznę przedstawia się niebieskiego?
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 16144

Re: Dlaczego Krysznę przedstawia się niebieskiego?

Odpowiedź jest prosta, Krysznę przedstawia się niebieskiego dla tego, że taki właśnie jest. Kiedy pojawił się na ten planecie aby wziąć udział w lila, jego karnacja była właśnie tego koloru, o czym wiemy z wielu przekazów z tamtych czasów jakie przetrwały do czasów dzisiejszych na piśmie. Krzyszna p...
autor: kanhaiyalaldasa
pt sty 27, 2012 8:25 pm
Forum: Pytania i odpowiedzi (FAQ)
Temat: Moje pytania (??)
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 9163

Re: Moje pytania (??)

Tu jest 700 bhajanów do ściągnięcia: http://sbnmcd.org/extradisk/bhajan/
autor: kanhaiyalaldasa
śr sty 11, 2012 7:36 pm
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: 64 cechy Kryszny i 25 cech Srimati Radharani
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 13265

64 cechy Kryszny i 25 cech Srimati Radharani

64 cechy Kryszny i 25 cech Srimati Radharani Kryszna jest najwyższym kochankiem i przebywa On we Vrindavanie, a Radharani jest najwyższą ukochaną. Kryszna ma sześćdziesiąt cztery ważne cechy, i słuchanie o tych cechach jest transcendentalną przyjemnością Jego bhaktów. Jak wyjaśniono to w Bhakti-rasa...
autor: kanhaiyalaldasa
ndz sty 08, 2012 3:06 pm
Forum: Teologia, doktryna i filozofia Wisznuizmu Bengalskiego
Temat: Znaczenie brahama-gajatri - Srila Sridhara Maharj
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 18074

Znaczenie brahama-gajatri - Srila Sridhara Maharj

Brahma-gayatri (Oszałamiające znaczenie brahama gajatri jakie wydosało się z serca Srila Sridhara Maharja. Szrila BP Puri Maharaj powiedział, że gryby nie Srila Sridhara Maharj to nikt nie byłby w stanie wyjaśnić brahama gajarti). Znaczenie brahma-gayatri-mantry musi przywieść nas do konkluzji Szrim...
autor: kanhaiyalaldasa
ndz sty 08, 2012 3:01 pm
Forum: Teologia, doktryna i filozofia Wisznuizmu Bengalskiego
Temat: Vraja-dhama - Nektar Instrukcji Tekst 8
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 16641

Vraja-dhama - Nektar Instrukcji Tekst 8

Fragment (cytat) z nektaru Instrukcji A.C Bhaktivedanty Swamiego Prabhupada Nektar Instrukcji Tekst 8 tan-nama-rupa-caritadi-sukirtananu- smrtyoh kramena rasana-manasi niyojya tisthan vraje tad-anuragi-jananugami kalam nayed akhilam ity upadeśa-saram tat – Pana Kryszny; nama – święte imię; rupa – fo...
autor: kanhaiyalaldasa
ndz sty 08, 2012 2:59 pm
Forum: Teologia, doktryna i filozofia Wisznuizmu Bengalskiego
Temat: Kam-Gayatri - CC Madhya 08.138
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 14280

Kam-Gayatri - CC Madhya 08.138

CC Madhya 08.138 "W duchowym królestwie Vrndavany Krsna jest wiecznie świeżym Kupidynem. Wielbiony jest przez intonowanie mantry kama-gayatri z duchowym nasieniem klim. CC Madhya 08.138 Znaczenie: Vrndavana ta opisana jest w Brahma-samhicie (5.56) w taki oto sposób: śriyah kantah kantah parama-purus...
autor: kanhaiyalaldasa
pn paź 31, 2011 10:37 pm
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Koncepcja Radha Dasyam w linii sukcesji
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 13620

Koncepcja Radha Dasyam w linii sukcesji

Bhagavat Maharaja: Bheda Prabhu this is exactly the point. This is the secret of all secrets. The most hidden secret of Gaudiya Vasihnavism. This is why it was so revolutionary that Srila Narayan Maharaja was handing it out so liberally. Yet he said on many occasions that Bhakti Jivan Janardan Mahar...
autor: kanhaiyalaldasa
czw sie 26, 2010 12:44 pm
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Jivera Svarupa Haya - Krsnera Nitya-Dasa
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 13951

Jivera Svarupa Haya - Krsnera Nitya-Dasa

jivera ‘svarupa’ haya - krsnera ‘nitya-dasa’ krsnera ‘tatastha sakti’ ‘bhedabheda-prakasa’ CC Mad 20.108/BPKG p. 28, 289, 370/JD Intro. & ch. 1 Wrodzoną naturą jivy jest bycie wiecznym sługą Śri Kryszny. Jiva jest graniczną energią Kryszny oraz przejawieniem (manifestacją) jednocześnie tożsamą i róż...
autor: kanhaiyalaldasa
pt lip 16, 2010 1:00 pm
Forum: Projekty
Temat: Publikowanie i rozprowadzanie książek Śrila Gurudeva
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 4953

Re: Publikowanie i rozprowadzanie książek Śrila Gurudeva

masz jakiegoś emaila, to bym Ci coś wysłał?
autor: kanhaiyalaldasa
czw lip 15, 2010 8:42 am
Forum: Śrila Gurudewa
Temat: Relacja Śrila Prabhupada i Śrila Narajana Maharadża
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 14131

Relacja Śrila Prabhupada i Śrila Narajana Maharadża

Śripad Padmanabha Maharadża mówi o Śrila Prabhupadzie i Śrila Narajanie Maharadżu. Cz.1: http://www.youtube.com/watch?v=0uKmAt0DSyg Cz.2: http://www.youtube.com/watch?v=rpnqy0Q8_pM Cz.3: http://www.youtube.com/watch?v=GWfLReZX7NM Cz.4: http://www.youtube.com/watch?v=3fCK-eK7nic Cz.5: http://www.yout...
autor: kanhaiyalaldasa
pn cze 14, 2010 8:02 pm
Forum: Wydarzenia
Temat: EUROPEJSKI FESTIWAL WAISZNAWA 2010
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 14651

EUROPEJSKI FESTIWAL WAISZNAWA 2010

ZAPRASZAMY NA EUROPEJSKI FESTIWAL WAISZNAWA Serdecznie zapraszamy na zbliżający się Europejski Festiwal Waisznawów 2010. Podczas festiwalu spotkamy się aby razem słuchać filozofii, intonować, mantrować i medytować. Festiwal jest rzadką okazją aby spotkać bonafide, prawdziwego mistrza duchowego, dosk...
autor: kanhaiyalaldasa
pt maja 07, 2010 8:58 am
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Apel o przeprosiny i o poprawę
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 14652

Apel o przeprosiny i o poprawę

Apel o przeprosiny i o poprawę Napisany przez Prabhupadadasanudasa (ucznia ACBSP) Drodzy członkowie GBC lub inni, którzy napisali tą pomysłową prezentację: Proszę przyjmijcie moje pokorne pokłony i modlitwy za was, mające na celu ostateczne wyzwolenie was od tego typu myślenia. Uprzejmie informuję, ...
autor: kanhaiyalaldasa
czw kwie 29, 2010 9:30 am
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Sprostowanie na artykuł GBC - BV Bhagavat Maharadża
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3094

Sprostowanie na artykuł GBC - BV Bhagavat Maharadża

Sprostowanie na artykuł GBC - BV Bhagavat Maharadża Ostatnia rozmowa Część pierwsza. Kiedy zostałem poproszony, aby przejrzeć raport, który ostatnio opublikowało GBC, dotyczący rozmowy pomiędzy Śrila Prabhupadem, a Śrila Narajanem Maharadżem, natychmiast zrozumiałem, że zamierzali oni przedstawić w ...
autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 12, 2010 7:26 pm
Forum: Sztuka i muzyka w bhakti
Temat: kirtan
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3970

kirtan

autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 12, 2010 5:47 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Odpowiedź na rezolucję GBC w spr. Śrila Narajana Maharadża
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 14468

Odpowiedź na rezolucję GBC w spr. Śrila Narajana Maharadża

Pranam dandawaty, Wszelka chwała dla Śri Śri Guru i Gauranga. Drodzy Wisznuiccy (Waisznawa) wielbiciele Pana, Niedawno został do mnie nadesłany ostatni artykuł GBC, usiłujący pomniejszyć relację pomiędzy Śrila Bhaktiwedantą Narajanem Maharadżem i Jego śiksza guru Śrila Bhaktiwedantą Swamim Maharadże...
autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 12, 2010 11:47 am
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Czy pożywienie GM i zatrute chemią nadaje się do ofiarowania
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3976

Re: Czy pożywienie GM i zatrute chemią nadaje się do ofiarowania

To zależy który gen został zmodyfikowany, czasem modyfikowane są geny, które zmieniają tylko wielkość rośliny, lub jej owoców. A czasem zmieniane są geny, które uodparniają rośliny na choroby. Są jeszcze inne modyfikacje, na przykład dodawane są geny zwierzęce. Moim zdaniem jeśli roślina ma geny zwi...
autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 05, 2010 7:21 pm
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 15093

Re: Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich

Oczywiście że lepiej jest tłumaczyć bezpośrednio z oryginału! No to śmiało Prabhu, tłumacz z hindi, to dobry pomysł. Jeśli nie znasz hindi osobiście to przygotuj się na wydatek rzędu 60zł/str. Ile ta Jaiva Dharma ma stron? :lol: Znam nawet osobiście bhaktę z Polski który dobrze zna Hindi i czeka wł...
autor: kanhaiyalaldasa
śr mar 31, 2010 6:39 pm
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 15093

Re: Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich

Wygląda na to, że najprostszym i zarazem najbardziej praktycznym sposobem transliteracji (transkrypcji) sanskrytu na polski byłoby spolszczenie transkrypcji zastosowanej w tekstach angielskich po odpowiedniej weryfikacji oryginalnej sanskryckiej fonetyki. Głównym powodem zastosowania takiego rozwią...
autor: kanhaiyalaldasa
sob mar 27, 2010 9:48 pm
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Poprawki do tłumaczeń
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 12662

Poprawki do tłumaczeń

Jeśli ktoś ma jakieś poprawki do tłumaczeń tekstów to tutaj można je zaproponować.

Haribol
autor: kanhaiyalaldasa
sob mar 27, 2010 9:12 pm
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich
Odpowiedzi: 21
Odsłony: 15093

Tłumaczenie słów i terminów sanskryckich

Wątek dyskutowany przez email, postanowiłem umieścić na forum aby wszyscy mogli się wypowiedzieć na ten temat. Od: Krishna Kirtan Das Data: 12 marca 2010 10:26 Do: Kokolorum Dandawats Pranams popawilem to i owo w zalaczniku 1. zamiast "realizacja" (kalka jezykowa) lepiej jest użyc "doswiadczenie" 2....
autor: kanhaiyalaldasa
wt gru 22, 2009 11:48 am
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: List Krishna Karunya dasa do Siddhaswarupanandy z MCzaitanii
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 4936

List Krishna Karunya dasa do Siddhaswarupanandy z MCzaitanii

List Kryszna Karunya dasa znanego też jako Mahabhava dasa do Siddhaswarupanandy (Misja Czaitanii) Wszelka chwała dla Śri Śri Guru i Śri Gauranga! 11 Stycznia 2000, Drogi Gurudev, Proszę przyjmij moje bezwartościowe pokłony. Proszę pozwól mi wyrazić to, co mam w swoim sercu. Miałem szczęście móc wej...
autor: kanhaiyalaldasa
pn gru 14, 2009 7:09 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Śrila B.V. Narayana Maharaja - przeprosiny GBC
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 3564

Śrila B.V. Narayana Maharaja - przeprosiny GBC

Reprezentanci ISKCON GBC spotykają się z B.V. Narayana Maharajem data: 30.10.2009 Wspólne oświadczenie Biura ds spraw publicznych BHAKTI Trust oraz Ministerstwa Komunikacji ISKCON-u z 24 października 2009 roku. Indie, Vrndavana - 17 października oficjalna delegacja pięciu przedstawicieli Zarządu Mię...
autor: kanhaiyalaldasa
czw cze 18, 2009 2:53 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Komentarz Kanhaiya Lal dasa do oficjalnego Stanowiska MTŚK
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 4147

Komentarz Kanhaiya Lal dasa do oficjalnego Stanowiska MTŚK

Komentarz Kanhaiya Lal dasa (byłego członka „Misji Czaitanii”) do oficjalnego Stanowiska MTŚK (ISCKON) względem Śrila Narayana Maharaja umieszczonego oficjalnej stronie MTŚK: http://www.harinam.pl cytat nr. 1: Śrila Prabhupada - upełnomocniony Emisariusz Pana We wrześniu 1965 Jego Boska Miłość Abhay...
autor: kanhaiyalaldasa
pn kwie 20, 2009 12:47 pm
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Prema Prayojan das brahmachari do członków Misji Czaitanii
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 17610

Prema Prayojan das brahmachari do członków Misji Czaitanii

Poniżej chciałbym podzielić się listem Prem Prayojana Prabhu do członków Misji Czaitanii. List ten został napisany około 10 lat temu w związku z odejściem (ucieczką) Mahabhava dasa z Misji Czaitanii, której był członkiem i uczniem harinama (Jagad Guru Siddhasvarupanandy). Był odpowiedzią na liczne p...
autor: kanhaiyalaldasa
sob mar 21, 2009 10:10 pm
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Etykieta
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 21790

Re: Etykieta

Tutaj jest głębiej wyjaśniony ten temat:

http://bhaktistudies.ning.com/forum/top ... Topic:3302
autor: kanhaiyalaldasa
wt sty 06, 2009 9:27 am
Forum: Bazar - kupię/sprzedam/zamienię
Temat: Kupię harmonium
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 17829

Kupię harmonium

Kupię harmonium, oferty proszę wysyłać prywatną wiadomością przez to forum lub dodać jako post do forum.
autor: kanhaiyalaldasa
śr gru 31, 2008 9:41 am
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 7546

Re: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja

Wiesz ja się nie znam na ISCKON, nigdy nie byłem w ISKCON ani nie byłem ich członkiem i nie mam zamiaru tam się zapisywać - może i masz racje z tymi nazewnictwami, mi jest w tym temacie wszystko jedno. Pozdrawiam
autor: kanhaiyalaldasa
wt gru 30, 2008 9:50 am
Forum: Powitania
Temat: Kanhaiya Lal dasa
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 22707

Kanhaiya Lal dasa

Mangalacarana vande ’ham śri guroh śri-yuta-pada-kamalam śri gurun vaishnavamsh ca śri rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krishna-chaitanya-devam śri-radha-krishna-padan saha-gana-lalita-śri-vishakhanvitamsh ca I offer pranamas to the lotus...
autor: kanhaiyalaldasa
pn gru 29, 2008 9:29 am
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 7546

Re: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja

To nie było pytanie tylko stwierdzenie. :) Odpowiadałem na stwierdzenie. Natomiast czy ISKCON nazwiemy MTŚ czy jakkolwiek inaczej (MC, TŚK, HK, RHK) to nie ma znaczenia są to różne nazwy odnoszące się do tego samego. Jakby chcieć na to spojrzeć tak czysto filozoficznie to doszlibyśmy do wniosku Prab...
autor: kanhaiyalaldasa
pt gru 26, 2008 4:44 pm
Forum: Dyskusje o tłumaczeniach na j. polski
Temat: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 7546

Re: Listy Srila Prabhupada do Srila Narayana Maharaja

Szanowny Bhakto Zbigniewie, nie należy tego rozumieć w ten sposób, że ŚBV Narajana Maharaja został na piśmie potwierdzony czy wyznaczony na aczarię. Jest to nie prawda. W naszej sampradai (lini sukcesji) Gaudia Sampradaya nikt nikogo nie naznacza na acharię ani na guru. Byłoby to niezgodne z filozof...
autor: kanhaiyalaldasa
pt gru 26, 2008 4:06 pm
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Spotkanie World Vaisnava Association
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3695

Re: Spotkanie World Vaisnava Association

Z tego co pisali na vina.cc w sprawozdaniu to byli od nas przedstawiciele. Link do art: http://www.vina.cc/news/index.php?option=com_content&task=view&id=297 Zgodnie z art. obecny był: "Srila Krishnananda Acarya (disciple of Srila B.A. Narayan Maharaj)" a oto pełna treść newsa: European WVA meeting ...
autor: kanhaiyalaldasa
sob paź 04, 2008 11:56 am
Forum: Dyskusje ogólne na różne tematy
Temat: Skąd pogląd, że Śrila Prabhupad nauczał o upadku z Goloki?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 5511

Re: Skąd pogląd, że Śrila Prabhupad nauczał o upadku z Goloki?

http://www.cintamani.org/sri-guru/srila-bv-narayana-maharaja/eternal-message-of-the-guru-parampara/ Eternal Message of the Guru-parampara [Srila Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja:] If the jiva had fallen from there, from Goloka Vrndavana, Bhagavad-gita would be false. How? Bhagavad-gita states...
autor: kanhaiyalaldasa
wt wrz 09, 2008 1:59 pm
Forum: Sprawy organizacyjne
Temat: Wyjazd do Odessy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4664

Re: Wyjazd do Odessy

Z Lublina do Lwowa autobusy kursują codziennie - odjazdy o 11:00 i 13:40 - cena biletu około 40 zł. We Lwowie autobus jest na godzinę około 18:00 - ten pierwszy (jeśli na granicy nie będzie opóźnień) - informacje sprawdzone na informacji PKS Ze Lwowa do Odessy jest pociąg około godziny 20:00 - cena ...
autor: kanhaiyalaldasa
śr sie 27, 2008 9:38 am
Forum: Sprawy organizacyjne
Temat: Wyjazd do Odessy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4664

Re: Wyjazd do Odessy

POCIĄGI - Na Ukrainie sieć kolejowa jest dobrze rozwinięta. Rozstaw torów, tak jak w każdym kraju byłego ZSRR jest szerszy niż w Europie. Powoduje to długie stanie na granicy przy przekraczaniu jej drogą kolejową, gdyż muszą zostać wymienione podwozia wagonów. Centralnym punktem na kolejowej mapie U...
autor: kanhaiyalaldasa
śr sie 27, 2008 9:22 am
Forum: Sprawy organizacyjne
Temat: Wyjazd do Odessy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4664

Wyjazd do Odessy

Witam, Bilet do Odessy z Lublina kosztuje 150 zł + 40 zł miejscówka, pociąg jedzie z Warszawy przez Lublin cena w granicach 200 zł w sumie. Z warszawy odjeżdża około 6:00, w Lublinie jest około 9:00. Natomiast żeby było taniej można też do Lwowa dojechać autobusem za 40 zł i ze Lwowa złapać pociąg z...
autor: kanhaiyalaldasa
wt sie 26, 2008 10:02 am
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Sprostowanie na krytykę BarkingDoga18
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4485

Re: Sprostowanie na krytykę BarkingDoga18

Tutaj jest wideo z pełną ścieżką audio i polskim dubbingiem:

http://video.google.pl/videoplay?docid= ... 6977&hl=pl
autor: kanhaiyalaldasa
śr sie 20, 2008 8:55 am
Forum: @ Korespondencja oficjalna @
Temat: Sprostowanie na krytykę BarkingDoga18
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4485

Sprostowanie na krytykę BarkingDoga18

Krytyczne zmanipulowane wideo BarkingDoga18 Piątek, 6 czerwca 2008 Szanowni Czytelnicy, Proszę przyjmijcie nasze pokorne pokłony. Wszelka chwała dla Śri Guru i Śri Gauranga. Ostatnio w wyszukiwarce video.google.com pojawiło się wideo pt.: „Narayana Maharaja Blasphemes Srila Prabhupada” (pol. tłum.: ...
autor: kanhaiyalaldasa
pt sie 08, 2008 6:53 pm
Forum: Wydarzenia
Temat: Podziękowania za forum
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 5767

Re: Podziękowania za forum

;)